Pellicle Pictures
The studio of filmmaker Luis Dechtiar
  • Reel
  • Films
    • Documentary
    • Fiction
  • Photo
  • Blog
  • About
RSS

Blog

Why “Gabriel Knight: Sins of the Fathers” Should Be Remastered for the iPad

Nov 25, 2011

Why “Gabriel Knight: Sins of the Fathers” Should Be Remastered for the iPad

by olucho Blog 3 Comments

The old, nostalgic games of the 80′s and 90′s are making a comeback, offering game distributors a unique opportunity to re-release some of their beloved classics. AdventureReviews has a great post on The Continuing Growth of Retro Gaming and its Migration to Modern Devices. A few developers have picked up on the trend: last year Revolution Software released Beneath a Steel Sky: Remastered for the iPad and iPhone. LucasArts remastered their 1990 swashbuckling adventure “Secret of Monkey Island” for its 20th anniversary, applying beautiful new art, voices, and re-recorded music to the original story and puzzles. “Secret of Monkey Island Special Edition gives you the world you remember,” says their website, “yet it be shown to ya like only yer imagination could.” LucasArts went on to remaster Monkey Island 2: LeChuck’s Revenge. They could not have picked from their catalogue a better series to re-release – Monkey Island remains unequaled in its combination of clever and stimulating puzzles, intriguing story, and true hilarity. It deserves to be enjoyed by old and new audiences alike.

Yet there is another title from that golden age of adventure games that is just as deserving of remastering and re-lease. Rivaling LucasArts at the time was another king of adventure game publishing, Sierra Online, and in 1993 they released the supernatural mystery thriller Gabriel Knight: Sins of the Fathers, a game almost made to be played on an iPad, with a good pair of headphones, and the lights off. But let me start from the beginning…

Adventure games saw their heyday in the early ’90s, when computer graphics started getting good, but not too good, and before the Internet gained prominence. Brainy, extensive storytelling games were marketable, because they could be seen as enhanced, interactive novels. The concept was new and exciting: playing a character, picking up and examining objects, interacting with others and with the surroundings, gathering clues and resolving problems in order to advance the plot. It was incredibly rewarding to beat a game that required such a level of critical thinking because the walkthroughs were not widespread and easily accessible on the Internet yet. And Gabriel Knight epitomized the evocation of these sentiments, because of its quintessential murder mystery narrative, its dark atmosphere, richness of characters, and adequate level of difficulty.

Author and game designer Jane Jensen broke several stereotypes when creating the hero of this story. Gabriel Knight is a failed writer, making another attempt at a novel by researching a series of Voodoo-related murders in his native New Orleans. He has been haunted by nightmares since his childhood, nightmares which are now becoming more frequent and intense, and begin to demonstrate a frightening connection between the sinister events of the last few days, and the disturbing history behind Gabriel’s own ancestry.

I played Gabriel Knight as a teenager, growing up in the Amazon region of Brazil. It took me over a year to complete, and I often got stuck for long periods. My friend and I once came across a walkthrough in a PC gamers’ magazine. We agreed that the fun of the game was to solve the puzzles on our own, so we read the one solution we needed to advance, then tore the article into tiny pieces and threw it over the wall of my backyard into an empty lot overgrown with vegetation. Weeks later we were stuck in a different part of the game, and found ourselves desperately (and dangerously) making our way through grass 6-feet tall, equipped with flashlights, to retrieve the shredded magazine pages. We pieced them together just enough to read the one solution we needed, then destroyed them for good. We wanted to finish the rest without cheating… and we did. Arriving at the climax of this game was an indescribable experience, because we knew that, whether or not we solved all the puzzles on our own, we had earned it. It was 3:00 AM. The suspense was intolerable. We were scared out of our minds.

This genre was not only the most exciting, it was at the forefront of technological innovation at the time. Gabriel Knight used motion capture to create realistic character animation, and employed early 3D graphics for some of the backgrounds in the animated sequences. The Hollywood Reporter wrote at the time that “Gabriel Knight is the first time an all-Hollywood cast of name actors has been assembled for an interactive movie.” Among them were Tim Curry, Leah Remini, Mark Hamill, and Michael Dorn. The CD-ROM included a well-produced 20 minute behind-the-scenes featurette, which makes for a great retrospective of how significant this release was at the time.

The graphic novel that was originally included with “Gabriel Knight: Sins of the Fathers” and provided the background story, would be perfect for viewing on an iPad, and could be integrated into the same app as the game.

Computer Gaming World and Computer Game Review both declared “Gabriel Knight: Sins of the Fathers” the Adventure Game of the Year. Adventure Gamers ranks it among the top 5 greatest adventure games of all time, stating that by far, the best thing about it is its mood: “Every inch of the game drips with gloominess and tension, and the sense of dark foreboding that something is very, very wrong in New Orleans.” All of this acclaim raises the question: why remaster and not simply re-release the game to properly work on newer platforms?

First: the visuals. The quality of the original artwork was substantially downgraded due to the limitations of the time. Influenced by the style of film noir and graphic novels, the visuals would lend themselves perfectly to viewing on a device about the size of a comic book – the iPad and other tablets. But in the original release, the backgrounds and cut-panel sequences, which play such an important role in establishing the mood, are highly pixelated. (Note that the images in this post don’t look that pixelated because they’ve been shrinked). I do love the pretty pixelated look, but playing Gabriel Knight is about the realism as much as the nostalgia, and the pixelation makes it difficult at times to fully understand the action, and to become immersed. Specifically during gameplay, the characters are made up of big blocks, which makes for some awkward and distracting animation at times. The resolution is also not consistent throughout. Certain elements are displayed in quite sharp detail, such as the characters’ portraits during dialogue (example below). Some objects (for example, the magnifying glass and pincers on the table at the bookstore) are a lot more detailed than the rest of the background, which make them immediately stand out as objects to be picked up. Other times, objects are just as pixelated as the background, making it difficult to identify them as hotspots at all, resulting occasionally in a frustrating pixel hunt. The idea of redesigning these elements with today’s technology, while remaining faithful to the original, is a no-brainer. I recently came across this gorgeous collection of original Gabriel Knight artwork owned by a fan. In light of this, perhaps the greatest argument for the need to remaster the original artwork is how beautiful those paintings really are.

Second: the sound. While there is a certain charm to the original MIDI soundtrack, it sometimes competes with the other sounds in the game, making quieter dialogue difficult to hear. Robert Holmes’ beautiful gothic score could assume even more dark and foreboding proportions if recorded in high quality and with real instruments. This is what LucasArts did with the Special Edition of Monkey Island, with great results. The voice actors in Gabriel Knight give memorable performances, but the sound quality is quite compressed, resulting in distortion, and an overall buggy listening experience, by today’s standards. In the game settings, players can individually adjust the levels of the voices, sound effects, and music, a feature which to me only contributes to poor and unpredictable mixing. A new mix would allow the audio to play seamlessly, layered with subtle and well-timed sound effects that would enhance the atmosphere, and with perfectly crisp and audible voices. One would hope that someone has kept an archive of the original, uncompressed voice recordings, which could be used for a high quality remastering.

A valid concern when updating such a challenging and extensive game as Gabriel Knight for today’s audiences, and to be played on today’s platforms, is whether it would be simply too difficult, too time-consuming, and require too much attention to detail to retain a contemporary player’s interest. I am inclined to say that it shouldn’t matter, that faithful representation of the original would be the priority, and that the quality of the game would make the challenge worthwhile. At the same time, when playing these games on a mobile platform, the likelihood is that the average player would be starting and stopping often, rather than playing for long uninterrupted periods as they would on a desktop computer. The fragmentation of story immersion could make it difficult to pick up on all the clues necessary to complete the game.

However, there is an elegant solution used by certain adventure games of the ’90s. When starting for the first time, the player could choose one of two modes: Full or Abridged (or Difficult/Easy). The Full Mode would include all of the story, dialogue and puzzles of the original. The Abridged Mode would reduce the amount of dialogue the player needs to go through, simplify some of the more difficult puzzles, and reduce the number of puzzles needed to advance. LucasArts, on the other hand, integrated a hint system into the Special Edition of Monkey Island, under the premise that if the solutions are available online anyway, why force the player to interrupt gameplay to go look them up? An option worth considering, though the easy accessibility of hints may irritate players seeking a challenge.

After the success of “Gabriel Knight: Sins of the Fathers”, Sierra went on to release two sequels: The Beast Within in 1995, and Blood of the Sacred, Blood of the Damned in 1999. Both were excellent games in their own right, although “Sins of the Fathers” remains, in my opinion, the best of the trilogy. If remastering the first game proved feasible, the sequels could follow suit, although there would be different challenges involved. “The Beast Within” used full motion video instead of animated characters, and photographed rather than hand-painted backgrounds. Even after splitting the game into 6 CDs, the video still needed to be highly compressed. Thus it seems that a remastering would be most effective for the cinematic sequences that depict the game’s key moments. What remains to be seen is whether the quality of the original scenes, both in technical and artistic terms, would hold up well in a High Definition rendition, or whether that would only serve to magnify their shortcomings. While I remember being mesmerized and completely immersed when “The Beast Within” was first released, I don’t believe it stands the test of time, in purely visual terms. The characters during gameplay are not merely pixelated – they look chunky and don’t fit with the background. The quality of the backgrounds themselves vary from shot to shot, and often appear murky. I wouldn’t be opposed to a complete remake in full motion video, if it meant more professional sets, cinematography and acting. The story itself is the most epic of the three, opening in the snowy mountains of Bavaria, and from a simple investigation into a village girl’s death, building masterfully to a climax that is quite literally operatic.

“Blood of the Sacred, Blood of the Damned” is perhaps in greater need of a makeover, both in terms of visuals and of gameplay, and a remastering (bordering on a remake) could drastically improve its widely acknowledged weaknesses. Many fans of the series would say that, while Jane Jensen’s command of storytelling and plot design never faltered, the third game may be the least satisfactory because of its primitive 3D graphics and interface. The player was given the ability to move the “camera” freely around the environment, which was an interesting idea at the time, but turned out to be more of an unnecessary distraction. On other technical aspects, such as sound design, Gabriel Knight 3 excelled, and Adventure Gamers claims it contains “one of the most complex stories ever told in a computer game”. Therefore the reconstruction of its 3D environments, characters and controls would provide fans with a second chance at enjoying, unencumbered by the limitations of its original release, this suspenseful tale of intrigue, involving numerology and secret societies inhabiting the remote French village of Rennes-le-Chateau, a story which predated Dan Brown’s The DaVinci Code, and frankly, blows it out of the water.

Finally, there is the question of who would take on the project of remastering “Sins of the Fathers”, or perhaps the whole trilogy. Unless Jane Jensen herself owns all the rights to the Gabriel Knight franchise, Activision Blizzard may have ended up with the rights to the three games, after the series of mergers that put Sierra under its umbrella, before being dissolved. Activision Blizzard is unlikely to be interested since it’s mostly focused on war games. They would also be inadequate for the task, having no experience with the genre. Whatever production company were to take on the project would have a lot to live up to, and would not satisfy fans with anything less than excellent. In the absence of a willing and able developer, perhaps the series is best left untouched, and a mere adaptation of the first game for newer platforms such as the iPad would satisfy a need that already exists.

With the 20th anniversary of the release of “Gabriel Knight: Sins of the Fathers” approaching in 2013, a good game developer able to obtain the rights would have an excellent opportunity to revive one of the treasures in its possession, one that has gained wide following and recognition, and has stood the test of time. One need only look at the number of fan sites Gabriel Knight has collected over the years, and the number of people taking elaborate measures in attempts (not always successful) to make the game work on their modern PCs, Macs, and tablets. For the most part, the game industry is stagnant, pumping out mind-numbing, cookie-cutter material, and players are going retro, scouring their attics for the modest, intelligent and riveting adventures of yesteryear.

The time is ripe for Gabriel Knight to make his return.



UPDATE: After further consideration of Telltale Games’ track record and body of work, I have to admit they do not appear to be a good fit for such a project, and I’ve edited the article to reflect that opinion.

South East Asia videos

Nov 11, 2011

South East Asia videos

by olucho Blog 0 Comment

During this past month I’ve been working on editing a series of four short documentaries for DDC International about public health and social issues in Cambodia and Vietnam. The films will feature development projects run by FHI360 that assist with recovery from drug addiction, providing alternatives to entertainment workers, malaria treatment and prevention, and maternal care. Below are stills from each of the four pieces, with cinematography by Colby Gottert. The films will become available online during the coming weeks.

Can You Solve This? U.S. Campaign Launch

Nov 9, 2011

Can You Solve This? U.S. Campaign Launch

by olucho Blog, Documentary, Films, Social Action, Trailers Tags: Cameraman, Director, Editor 0 Comment

Another trailer for the human rights campaign “Can You Solve This?”, which I filmed and edited for the launch in Washington, DC, aimed at encouraging other American cities and universities to bring the campaign to their localities.

Can You Solve This? Campaign Teaser

Sep 5, 2011

Can You Solve This? Campaign Teaser

by olucho Blog, Social Action, Trailers Tags: Editor 0 Comment

A trailer for the international human rights campaign Can You Solve This?, following its launch in Berlin. Through the innovative use of QR tags and social media, the campaign aims to raise awareness about the systematic denial of education that the Iranian government uses as a tool of persecution towards various groups of students. Those affected include human rights defenders, political activists, women’s rights supporters, and religious minorities.

2011 JYG Film Fest screening “The Only Child”

Jul 14, 2011

2011 JYG Film Fest screening “The Only Child”

by olucho Blog 0 Comment

The J-horror movie that I’ve been working on, “The Only Child” will be screening on July 16th at the 2011 JYG Film Fest, at the Varsity Theater in Chapel Hill, NC. Directed by Mark Perry and Jiayun Zhuang, it is a co-production of The Drama Circle, DDC International, and Ayneh Films. The score was done by my friend and very talented composer Marie-Claire Saindon, and we just finished mixing the sound yesterday.

A Scene from “The Only Child”

Jun 11, 2011

A Scene from “The Only Child”

by olucho Blog Tags: Editor 0 Comment

I’ve been editing a fun little project, made collaboratively by a Junior Youth Group in North Carolina, and their animator Mark Perry, with cinematography by Colby Gottert. It’s a ghost story in the style of J-horror movies. This is my favorite scene from it so far.

Relocating to Washington, DC

May 26, 2011

Relocating to Washington, DC

by olucho Blog 0 Comment

Within the upcoming summer months, my wife and I will be moving to Washington, DC. I look forward to reconnecting with people there and making new contacts as well. This is an exciting new stage for us. If you’re in DC, please feel free to get in touch.

The Hidden Words at Casa del Popolo

Apr 17, 2011

The Hidden Words at Casa del Popolo

by olucho Blog 0 Comment

The Montreal band called The Hidden Words beautifully interprets the writings of Bahá’u'lláh and the Báb through various folk and indie rock influences. Here is a recent performance at Casa del Popolo of the song “Dis”, a prayer of the Báb in French. The sound is a bit distorted so I’m hoping to get a better audio recording to replace it.

Germinating Ideas

Apr 7, 2011

Germinating Ideas

by olucho Blog 0 Comment

The Morgan Library and Museum is doing an exhibit through May 22nd called The Diary: Three Centuries of Private Lives, displaying notebooks from various famous writers. Their description of the exhibit is filled with one fascinating example after another, but one in particular stood out to me:

A diary of Nathaniel Hawthorne includes this idea for a story subject: “The life of a woman, who, by the old colony law, was condemned always to wear the letter A, sewed on her garment, in token of her having committed adultery.” Hawthorne, of course, later developed this germ of a story—first documented in his diary—into one of the most celebrated of American novels.

It’s interesting to think about how one simple idea, upon conception, is scribbled down on paper, and will later germinate into a great story.  These ideas often come in a moment of inspiration, at the most unexpected of times.  What if, for lack of an available writing tool, they’re never written down?  The exhibit points out that “more and more diarists turn away from the traditional notebook and seek a broader audience through web journals, blogs, and social media”.  Hopefully, as this process takes place, writers can still cultivate some tradition of recording, in one form of another, even if electronic, these spontaneous gusts of inspiration, so that we can later discover and cherish them as a part of history.  This might just pose an interesting challenge for the people who will do those installations in the museums of the future.

Remastered version of “Voice, Fly”

Mar 29, 2011

Remastered version of “Voice, Fly”

by olucho Blog 0 Comment

I’ve posted a higher resolution, newly color-corrected version of Voice, Fly. This improvisational short film that we shot in a real Middle-Eastern prison can now be viewed in more vibrant, consistent colors and deeper blacks.

Le Zhang and Elden Kelly

Mar 1, 2011

Le Zhang and Elden Kelly

by olucho Blog 0 Comment

It’s inspiring to see diverse musical styles that work together beautifully.  Elden Kelly, guitarist and singer/songwriter comes from a background of jazz, neo-classicism, with middle-eastern and American roots influences.  Le Zhang‘s arrangements of Chinese traditional music in a modern jazz context are enchanting in their own right.  Together they form an excellent duo, both Le and Elden singing in both English and Chinese.  I filmed their last performance together at Miles’ Café in New York City.

On fiction and deceit

Jan 13, 2011

On fiction and deceit

by olucho Blog 0 Comment

I came across this thought-provoking quote while watching the film “Capturing Reality: The Art of Documentary”:

We ought to know that fiction film is by definition less illusory and much less deceitful than so-called documentary cinema, because both director and spectator know that it’s fiction, which is to say that its truth is conveyed through the imagination. On the other hand, documentary cinema hides its fiction and its imaginings behind the façade of reality.

- Edgar Marin

Canon 60D test

Jan 11, 2011

Canon 60D test

by olucho Blog 0 Comment

A camera test to see how the Canon 60D with a 50mm lens does in a low light situation. Music: “Bones of Man” by Chad VanGaalen.

New Website Design

Nov 14, 2010

New Website Design

by olucho Blog 0 Comment

I am replacing the old table-based Dreamweaver design of LuisDechtiar.net with this new WordPress theme. It allows me to post news and films more efficiently, and greatly expands my ability to organize them in various ways. It is also a cleaner design. I’ll miss the custom-made old design, but it was time for a change.

While this site is still under development, follow me on Vimeo, Twitter and LinkedIn.

LuisGD Studios DVD announced

Oct 26, 2010

LuisGD Studios DVD announced

by olucho Blog 2 Comments

A DVD compilation of short films from LuisGD Studios is set to be released on December 12th, 2010. The DVD will be available to order online. Further details soon to come.

Canon 7D Test Footage

Apr 1, 2010

Canon 7D Test Footage

by olucho Blog 0 Comment

Test footage on the Canon 7D. Music from “Låt den rätte komma in” OST.

Short film “Voice, Fly” in post-production

Dec 10, 2008

Short film “Voice, Fly” in post-production

by olucho Blog 0 Comment

The short film Voice, Fly is in post-production, receiving its final touches and subtitles. It was a collaboration between Chantelle Brader, Jonathan Lebensold and me. Chantelle wanted to tell the story of four women in a prison in Iran. She worked with the cast so they would create their own backstories and characters, and each scene was developed by everyone collaboratively.

On the day of the shoot we decided it was more natural to film the scene in Farsi, which posed a challenge since no one in the tech crew spoke the language. Nazanin Forghani was a great help interpreting on set and helping me with the editing. The language barrier in this case was actually a liberating tool. It forced the actors to express themselves, improvize, and interpret the director’s guidance into their own words. As Director of Photography I had the challenge of working around a location with only available natural light. As a result, the film was an experiment where everything happened organically, from choosing a space to blocking the action, to deciding on the situation and characters.

Oct 6, 2008

Closer realms than veins allow

by luchoalucha Blog 1 Comment

This past weekend whisked me to the days of the Grim Fandango, where the land of the dead met film noir, beatnik revolutionaries and gangster mechanics. We dream now of screening experimental films in dark bombshelters, with live performers strumming on bass and screeching clarinet.

The film I cut for all to see was in a language I can’t speak. Some in the audience did, and laughed, and were solemn. Others scratched their heads as much as I, wondering when the subtitles would activate. Wondering when the world, its secrets, would abbreviate.

How we spend our days, said Dillard, is how we spend our lives. And not one moment more I’ll spend aside, apart, in shambles left for scavengers to thrive. In white, and clean, starting rapidly anew. Enclosed in closer realms than veins allow, the chambers’ bloods to spew sporadically and elegantly strewn in patterns.

Ashes to urns, flames to the wind. And skins dissolved in layers one by one. You earned a return, you heaved a sigh of retreat. And the seeker once again inside resolves to destroy- itself, in roads littered, in rocks draped with snake cascades, withered and lone, immobile as by dust on shelves stuck, on mirrors smudged, crackling under hissing metamorphing savagery selection, natural and grim. Beautiful solemn. Iris like shades drawn sharp and vertical, close my sight. It’s time to count the ashes, one on one.

Sep 27, 2008

Crashlanding

by luchoalucha Blog 3 Comments

Jetlag never hit me so hard. I am nocturnal, with no recourse but to blog at 03:47. Home has not arrived completely, and feels as yet devoid of substance, or the current of electric life that makes the present wrap around the surface of the skin. I breathe, partially to no effect. Half my cups are empty, half my cups are full.

In the state of travel, however, exuberant ideas organized themselves rapidly, encouraged by the forward movement of my body and the expansion of my soul, delayed in leaving one place but expected to appear at the next. Stretched between departure and destination, it lingered in one and all, unraveling inner struggles anew, agitating, calm.

Cascades of vertical ratiocinations then accumulated horizontally as lists, aggregated irresponsibly, innocuous in their innability to cohere, or press for action.

5.1 Channel Audio System Modified for Multi-language Video Screening

Apr 27, 2008

5.1 Channel Audio System Modified for Multi-language Video Screening

by olucho Blog 0 Comment

I have just finished a video project that has been under works for eight months, and is now screening twenty-eight times in two days, as part of an orientation program for 1500 participants in the Tenth International Bahá’í Convention.

The program is in English, and simultaneous translation is available in French, Spanish and Russian. To achieve this, we mixed a 5.1 surround-sound DVD where each channel (Front Left, Front Right, Center, Side Left, Side Right) corresponded to a language, and while the English was routed to the main speakers, the other languages went to an infra-red transmitter, which sent each of the three other languages to separate channels on the translation headsets worn by the participants. Those participants needing translation would then switch the respective channels on their headsets in order to listen to the video in either French, Spanish or Russian.  Credit for this idea goes to David Gappy.

The effect of playing the DVD in a regular stereo TV or computer is particularly funny, because all four languages are heard speaking over each other. On a 5.1 setup, the voices surround you, each coming out of a different speaker in the room.

Although the program cannot be shown outside of its intended context, and therefore I cannot post it, the response from the orientees has been very positive. It was an important learning experience in conveying information as clearly as possible, addressing items for which there were no images or photographs available and thus needed some form of creative representation, and perfecting voice recording techniques, as well as foreign-language-voice-editing skills… Bienvenue!

1 2 3

Latest News

  • Why “Gabriel Knight: Sins of the Fathers” Should Be Remastered for the iPadWhy “Gabriel Knight: Sins of the Fathers” Should Be Remastered for the iPad
    Nov 25, 2011
  • South East Asia videosSouth East Asia videos
    Nov 11, 2011
  • Can You Solve This? U.S. Campaign LaunchCan You Solve This? U.S. Campaign Launch
    Nov 09, 2011

Instagram

 

Twitter @olucho

  • RT @Criterion: Download the soundtrack to @LenaDunham's TINY FURNITURE for free, here: http://t.co/gkWYettB #
  • When talking about the rise of tablets, Apple competitors can’t bring themselves to mention the iPad by name. http://t.co/E4gFHztW #
  • Oscar voters are mostly caucasian old men. http://t.co/5mCGu8c4 #
  • RT @jasonology: "Anybody who uses 'invite' as a noun does not get an invitation." - John @gruber #5by5 #
Follow @olucho
© Pellicle Pictures 2012
Powered by WordPress. Theme by Themify.me